90'		Ebenezer Ofori (New York City) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
90'		E' terminata la partita allo stadio Yankee Stadium.
90'		New York City all'attacco con David Villa che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
90'		Occasione Chicago Fire! Ci prova Michael De Leeuw, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
90'		L'arbitro Jair Antonio Marruffo fischia un fuorigioco a David Villa per la squadra che gioca squadra di casa.
90'		Nel secondo tempo saranno 4 i minuti di recupero.
86'		David Villa (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
84'		Terzo cambio New York City: Ismael Tajouri lascia il posto a Sebastien Ibeagha.
84'		Ronald Matarrita (New York City) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari.
83'		La partita è ripresa allo stadio Yankee Stadium.
81'		Raheem Edwards (Chicago Fire) batterà un calcio d'angolo da destra.
81'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Ronald Matarrita.
75'		Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Alan Gordon prende il posto di Nemanja Nikolic.
72'		Ci prova David Villa (New York City), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
69'		Cambio New York City! Jo Inge Berget sostituisce Maxi Moralez. Questo e' il secondo cambio per Domenec Torrent Font.
67'		Cambio New York City: Eloi Amagat è il sostituto di James Sands.
65'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite!
60'		Occasione Chicago Fire con Ismael Tajouri, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
60'		L'arbitro Jair Antonio Marruffo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
57'		New York City con Maxi Moralez cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
54'		Chicago Fire all'attacco allo stadio Yankee Stadium, e con Michael De Leeuw va alla conclusione di testa senza però centrare la porta.
51'		Assist di Maxi Moralez.
51'		Gol! David Villa incrementa il vantaggio della sua squadra che ora conduce per 2 - 0.
47'		New York City in vantaggio per 1 - 0.
47'		David Villa ha fornito l'assist per il gol.
46'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo prima cambio con Michael De Leeuw che rimpiazza Brandt Bronico.
46'		Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo.
46'		Cambio Chicago Fire: Djordje Mihailovic prende il posto di Drew Conner.
45'		Jair Antonio Marruffo ha fischiato decretando la fine del primo tempo.
45'		La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco.
44'		New York City con David Villa cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
39'		A Bronx, Maxime Chanot (New York City) ci prova con un colpo di testa che però non centra la porta.
39'		Angolo New York City secondo l'arbitro Jair Antonio Marruffo. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina sinistra.
33'		L'arbitro Jair Antonio Marruffo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Brandt Bronico (Chicago Fire) si appresta a batterlo.
32'		Chicago Fire avanza e calcia in porta con Raheem Edwards. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
32'		Brandt Bronico (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
31'		Brandt Bronico (Chicago Fire) batterà un calcio d'angolo da destra.
29'		Corner New York City . Maxi Moralez batterà dalla bandierina sinistra.
29'		New York City all'attacco allo stadio Yankee Stadium con Maxime Chanot che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta!
29'		Fuorigioco New York City! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
27'		L'arbitro Jair Antonio Marruffo estrae il cartellino giallo! Ammonito Ismael Tajouri per la squadra che gioca squadra di casa.
25'		New York City con Maxi Moralez cerca il gol, senza fortuna.
22'		Aleksandar Katai (Chicago Fire) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
19'		New York City all'attacco allo stadio Yankee Stadium con Maxi Moralez. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
13'		Occasione New York City con David Villa! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
12'		Offside Chicago Fire!
9'		Ebenezer Ofori (New York City) tenta un colpo di testa che viene però intercettato dagli avversari.
9'		Angolo New York City secondo l'arbitro Jair Antonio Marruffo. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina sinistra.
8'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) ci prova allo stadio Yankee Stadium. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
7'		A Bronx Aleksandar Katai (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
6'		Occasione New York City con David Villa, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
1'		Il primo tempo è appena cominciato.
		Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti.
		Quest'oggi sono presenti allo stadio 21582 spettatori.